Witam.
Co oznaczają słówka DAGPENGE oraz KONTATNHJÆLP?
Czy mógłby mi ktoś pokrótce wyjaśnić znaczenie dwóch wyżej wymienionych słówek? Wydaje mi się, że to coś w rodzaju zasiłków pieniężnych dla bezrobotnych, ale czym one się od siebie różnią?
Za wszelką pomoc z góry dziękuję.
Dagpenge/kontanthjælp
Re: Dagpenge/kontanthjælp
tak prostymi slowami Kontanthjælp to pomoc pieniezna z kommunne nie jest to zasilek dla bezrobotnych to tak zwany "socjal".....dagpenge to jakby forma zatrudnienia przez kommune lub instytucje wlicza sie ten okres do twojej pracy, otrzymuje sie ja w przypadku np: A-kase (zasilek dla bezrobotnych), urlopu macierzynskiego, lub opieki nad dzieckiem do 3 roku zycja.
poprostu na dagpenge trzeba sobie zapracowac, sa to stale wyplaty i bez znaczenia sa tu dochody twojego partnera jak w przypadku kontanthjælp.
Kontanthjælp jest wyjatkowo "nietrwaly" i bardzo zroznicowany w zaleznosci od kondycji finansowej twojej i twojej rodziny ...
mam nadzieje ze to zrozumiale
poprostu na dagpenge trzeba sobie zapracowac, sa to stale wyplaty i bez znaczenia sa tu dochody twojego partnera jak w przypadku kontanthjælp.
Kontanthjælp jest wyjatkowo "nietrwaly" i bardzo zroznicowany w zaleznosci od kondycji finansowej twojej i twojej rodziny ...
mam nadzieje ze to zrozumiale
Nie udzielam sie prywatnie.
-
- Posty:281
- Rejestracja:01 sty 1970 02:00
- Lokalizacja:København
Re: Dagpenge/kontanthjælp
Ogolnie:
dagpenge - swiadczenia od A-kasse w przypadku utraty pracy.
kontanthjælp - swiadczenia od kommune - jobcenter. Najczesciej przyznaje sie, kiedy osoba nie moze sie utrzymac.
Polecam borger.dk
dagpenge - swiadczenia od A-kasse w przypadku utraty pracy.
kontanthjælp - swiadczenia od kommune - jobcenter. Najczesciej przyznaje sie, kiedy osoba nie moze sie utrzymac.
Polecam borger.dk
Re: Dagpenge/kontanthjælp
dagpenge - zasiłek (różne typy)
kontanthjælp - zapomoga
Pierwsze przysługuje zazwyczaj przez jakiś okres, podczas gdy drugie to pomoc doraźna/jednorazowa.
Pozdrawiam
kontanthjælp - zapomoga
Pierwsze przysługuje zazwyczaj przez jakiś okres, podczas gdy drugie to pomoc doraźna/jednorazowa.
Pozdrawiam
Tłum. przysięgły j. duńskiego
www.dwulat.com
www.dwulat.com
Re: Dagpenge/kontanthjælp
Ślicznie dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Pozdrawiam
Re: Dagpenge/kontanthjælp
Nie,nie i jeszcze raz nie.
Dagpenge pochodzi zawsze z A-Kasse - do której co miesięcznie musisz opłacać składki i wypracować minimum godzin, by je otrzymać. W przypadku bezrobocia, możesz siedzieć w domu 2 lata i dłubać w nosie.
Kontanthjælp - to socjal dla najbiedniejszych. Nie można posiadać żadnego majątku, nieruchomości, ani auta.
Wówczas komuna wypłaca pieniądze, a Ty w krótkim czasie jesteś wzywany na aktivering/praktykę, cokolwiek, byś nie siedział w domu.
Dagpenge pochodzi zawsze z A-Kasse - do której co miesięcznie musisz opłacać składki i wypracować minimum godzin, by je otrzymać. W przypadku bezrobocia, możesz siedzieć w domu 2 lata i dłubać w nosie.
Kontanthjælp - to socjal dla najbiedniejszych. Nie można posiadać żadnego majątku, nieruchomości, ani auta.
Wówczas komuna wypłaca pieniądze, a Ty w krótkim czasie jesteś wzywany na aktivering/praktykę, cokolwiek, byś nie siedział w domu.
Re: Dagpenge/kontanthjælp
Nie udzielam sie prywatnie.
-
- Posty:281
- Rejestracja:01 sty 1970 02:00
- Lokalizacja:København
Re: Dagpenge/kontanthjælp
Okay, nie wiem, nie siedziałem na macierzyńskim
Re: Dagpenge/kontanthjælp
To wtedy sa to barselsdagpenge. I wysokosc tego swiadczenia tez zalezy od tego, czy wczesniej mialo sie prace, czy tez bylo sie bezrobotnym.
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 149 gości