tlumaczenie

Pomoc w prostych tłumaczeniach zwrotów i słówek.
tlumaczenie

09 kwie 2011 20:40

prosze o prztlumaczenie:Hej Har i dag varet For at
Hente Jan"s plane klipper
Mer Runne ik finde den
venligst ring..........
da han ellers url rinse til politiet
znalazlem takie liscik w skrzynce i niewiem o co tu chodzi moze jakas pomylka .Z gory dziekuje za pomoc
mietek
Posty:36
Rejestracja:01 sty 1970 02:00

Re: tlumaczenie

09 kwie 2011 20:58

To jest tak umiarkowanie po dunsku. Ze byli dzis u ciebie odebrac nalezaca do Jana kosiarke, ale ze Runne jej nie znalazl. Masz zadzwonic pod podany numer, albo on zadzwoni na policje.
Socjopatia - zaburzenie osobowości podobne do psychopatii, przejawiające się nierespektowaniem podstawowych norm moralnych oraz wzorców zachowań w społeczeństwie, uwidaczniające się w wyraźnym braku przystosowania do życia w społeczeństwie.
socjopata
Posty:161
Rejestracja:01 sty 1970 02:00
Lokalizacja:stolyca

Re: tlumaczenie

09 kwie 2011 22:55

dzieki kolego za tlumaczenie,ktos bedzie mial pozamiatane.pozdrawiam
mietek
Posty:36
Rejestracja:01 sty 1970 02:00

Wróć do „Tłumaczenia”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 392 gości