prosze o przetlumaczenie tekstu- dziekuje

Pomoc w prostych tłumaczeniach zwrotów i słówek.
prosze o przetlumaczenie tekstu- dziekuje

03 sie 2011 21:27

Vi har i juni måned sendt en netbankaftale til dig til underskrift. Da vi ikke har modtaget aftalen retur er netbankaftalen ikke igangsat. Jeg beder dig venligst underskrive og returnere aftalen og vedlægge legitimation - for eksempel en kopi af dit pas. Vi kan herefter bestille NemID og nøglekort til dig.
oio79
Posty:2
Rejestracja:01 sty 1970 02:00

Re: prosze o przetlumaczenie tekstu- dziekuje

04 sie 2011 10:51

W skrocie - nie otrzymali podpisanej przez Ciebie umowy o internetowym bankingu (wyslano ja w czerwcu). Prosza o jej podpisanie i oddanie (przeslanie) wraz z kopia dokumentu tozsamosci, np paszportu. Wtedy otrzymasz NemID i kody.
anne
Posty:91
Rejestracja:01 sty 1970 02:00

Wróć do „Tłumaczenia”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 36 gości