Co oznaczaja te slowa i gdzie moge znalezc te nr?

Pomoc w prostych tłumaczeniach zwrotów i słówek.

Co oznaczaja te slowa i gdzie moge znalezc te nr?

22 lip 2014 18:27

Witam moze mi ktos pomoc poniewaz chce kupic lodowke na tzn raty i przy wypelnianiu wniosku musze wpisac :
Løbenummer
Udlændingenummer
Udløbsdato (dd-mm-åå

Gdzie moge znalezc te nr?
mejger5
Posty: 21
Rejestracja: 01 sty 1970 02:00

Re: Co oznaczaja te slowa i gdzie moge znalezc te nr?

02 sie 2014 23:43

Løbenummer - nummer Twojej udlændingekort jesli takowa posiadasz:)
Udlændingenummer- Twoj nummer (jako cudzoziemca tutaj - znajdziesz go na udlændigekort, albo na dokumencie ktory dostales z urzedu kidy dostales zgode na pobyt)
Udløbsdato (dd-mm-åå) - kiedy konczy sie waznosc dokumentu, jedzenia itp... "Data waznosci" ;)

Pozdrawiam
moni
Posty: 31
Rejestracja: 01 sty 1970 02:00

Re: Co oznaczaja te slowa i gdzie moge znalezc te nr?

11 sie 2014 18:32

dzieki wielkie
a powiedz mi gdzie moge znalezc ta udlændingekort bo z tego co pamietam to ze skata dostalem tylko papierek pozwolenia na pobyt a tam nic takiego nie moge znalezc
mejger5
Posty: 21
Rejestracja: 01 sty 1970 02:00

Wróć do „Tłumaczenia”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 7 gości