http://translate.google.pl

Pomoc w prostych tłumaczeniach zwrotów i słówek.
http://translate.google.pl

11 lis 2008 13:58

http://translate.google.pl ,z tego linku mozna wstepnie przetlumaczyc zwroty z wielu jezykow
pozdrawiam
aga2000
Posty:1
Rejestracja:01 sty 1970 02:00

Re: http://translate.google.pl

11 lis 2008 14:33

Tak tak, swietny jest. Slowo "zapraszamy" tlumaczy jako "vær så venlig" :D
"Bo to, co nas podnieca, to sie nazywa kasa."
Krystynka
Posty:49
Rejestracja:01 sty 1970 02:00
Lokalizacja:stoleczna

Re: http://translate.google.pl

11 lis 2008 14:52

Pytanie "Er du med?" przetlumaczyl jako " Czy jesteś ze mną?"
Hov
Posty:24
Rejestracja:01 sty 1970 02:00

Re: http://translate.google.pl

11 lis 2008 14:54

A "pociągasz mnie" po angielsku wg niego to "carry me" :o
"Bo to, co nas podnieca, to sie nazywa kasa."
Krystynka
Posty:49
Rejestracja:01 sty 1970 02:00
Lokalizacja:stoleczna

Re: http://translate.google.pl

11 lis 2008 21:29

A Albertslund tłumaczy jako Bielsko-Biała.

Kto chce niech korzysta...

Temat zamykam
bez podpisu...
Awatar użytkownika
misio_99
Posty:501
Rejestracja:01 sty 1970 02:00
Kontaktowanie:

Wróć do „Tłumaczenia”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 78 gości